马爱农女士有一个崇尚文明、积极进取、和睦和谐、相敬相爱的家庭。夫妻结婚23年来相敬如宾，非常恩爱，孝敬老人，善待邻里，在家中能挑重担，任劳任怨；在工作中敬业爱岗，团结同志，事业有成；老人安享幸福晚年，独生女儿懂事上进，家庭成员之间互帮互助，气氛温馨祥和，充满积极向上的正能量。一、学习进取，爱岗敬业马爱农是人民文学出版社外国文学编辑室的正编审，她在这个岗位上工作了二十余载，编辑出版了大量优秀的外国文学翻译作品，曾荣获新闻出版总署的表彰奖励。此外她还多年从事英语文学的翻译，完成译著几十部，如《船讯》、 《到灯塔去》、《走在蓝色的田野上》、《绿山墙的安妮》、“哈利·波特”系列等，深受广大读者喜爱。2006年获团中央评选的“十大金作家金译者”称号；2014年加入中国作家协会，同年获爱尔兰驻上海总领事颁发的“首届爱尔兰文学翻译奖‘最佳翻译奖’”;2010年在加拿大多伦多瑞尔森大学做访问学者。马爱农业务精深，工作认真勤恳，尊重老同志，热心帮助新编辑，与同事关系融洽。马爱农的丈夫在教育部任职，现主持两个处的工作，二十年多来，处处以党员的标准要求自己，廉洁敬业，洁身自好，曾多次获得单位评选的“先进个人”称号。二、夫妻和睦，孝老爱亲马爱农和丈夫和睦相处，彼此尊重体贴，在孝敬老人、教育孩子方面互相配合，互商互谅，形成一股合力，共同建造了一个温馨、和谐、向上的文明家庭。他们积极创造条件让老人享受晚年的幸福和乐趣。马爱农的妹妹和丈夫的弟弟都在外地工作，照顾双方父母的重任就落在她的三口之家肩上。有一段时间丈夫出差频繁，她承担起照顾婆婆的责任，经常带着稿件陪婆婆去医院候诊(有一次从上午8点等到傍晚6点),既尽了孝心，又兼顾了工作。夫妻俩对老人十分尊敬和孝顺，不仅在生活上予以照顾，而且想方设法给他们提供精神上的慰藉。马爱农的父母和婆婆都是出版业的老编辑，她时常向他们请教工作中遇到的问题，并“聘请”他们做自己翻译作品的第一读者，虚心听取他们的意见，使他们感到自己老有所为，生活得有价值、有意义。她还时常与双方老人亲切叙谈，耐心听他们讲述往事，使他们感到自己受关注、不孤单。马爱农的家庭气氛和谐、温馨，家庭成员都充满爱心孝心和社会责任心。我们认为马爱农的家庭符合全国“全国五好文明家庭"的申报条件，特向上级单位東报“五好家庭”。